Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- de:how_to_use_test_delivery_list [2024/12/19 12:08] – bk
+++ de:how_to_use_test_delivery_list [2025/02/21 12:18] (aktuell) – bk
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Wie starte ich einen Testversand bzw. wie erstelle ich einen Testverteiler? ======
-Vor dem Realversand einer E-Mail sollte ein Testversand stattfinden. Die Adressaten der **Testverteiler** können unter //Einstellungen > Testverteiler// eingesehen und bearbeitet werden.
+Vor dem Realversand einer E-Mail sollte ein Testversand stattfinden. Nur dann können Sie wirklich herausfinden, wie Ihre E-Mail im Posteingang wirkt. Die Adressaten der **Testverteiler** können unter //Einstellungen > Testverteiler// eingesehen und bearbeitet werden.
 ===== Testverteiler anlegen und bearbeiten =====
@@ Zeile 8: / Zeile 8: @@
 Die Liste zeigt alle Adressaten, die im Testverteiler des aktuellen Mandanten sowie in den Testverteilern aller untergeordneten Kunden enthalten sind. Jeder Testverteiler eines Auftraggebers kann bei einem Testversand separat ausgewählt werden.
-Durch Klick des grünen Buttons unten rechts "Test-Adresse anlegen" können Sie einen neuen Adressaten im Testverteiler anlegen. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, einen Testverteiler zum importieren oder den aktuellen Testverteiler zu exportieren.
+Durch Klick des grünen Buttons unten rechts "Test-Adresse anlegen" können Sie einen neuen Adressaten im Testverteiler anlegen. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, einen Testverteiler zum Importieren oder den aktuellen Testverteiler zu exportieren.
-Um eine neue Testadresse anzulegen, geben Sie eine E-Mail Adresse ein. Im 2. Schritt //Personendaten eintragen// können Sie entscheiden, ob Sie alle in Ihrem Mandanten vorhandenen Stammdatenfelder zufügen möchten, damit diese für den Testversand als Variable zur Verfügung stehen. Sie können an dieser Stelle die Datenfelder, die im Testversand nicht zur Verfügung stehen sollen, durch einen Klick auf x entfernen. Wahlweise können Sie alle leeren Felder zu der E-Mailadresse entfernen.
+Um eine neue Test-Adresse anzulegen, geben Sie eine E-Mail-Adresse ein. Im 2. Schritt //Personendaten eintragen// können Sie entscheiden, ob Sie alle in Ihrem Mandanten vorhandenen Stammdatenfelder zufügen möchten, damit diese für den Testversand als Variable zur Verfügung stehen. Sie können an dieser Stelle die Datenfelder, die im Testversand nicht zur Verfügung stehen sollen, durch einen Klick auf x entfernen. Wahlweise können Sie alle leeren Felder zu der E-Mail-Adresse entfernen.
 {{:de:settings_test delivery list.png?600|Testadresse anlegen}}
@@ Zeile 17: / Zeile 17: @@
 <WRAP round info 90%>
-Wenn die notwendigen Merkmale (z.B. Geschlecht, Name) für eine Testadresse gespeichert sind, kann die per Testversand versendete E-Mail personalisiert werden, z.B. durch eine persönliche Anrede (z.B. Sehr geehrter Herr Müller).
+Wenn die notwendigen Merkmale (z.B. Geschlecht, Name) für eine Test-Adresse gespeichert sind, kann die per Testversand versendete E-Mail personalisiert werden, z.B. durch eine persönliche Anrede (z.B. Sehr geehrter Herr Müller).
 </WRAP>
@@ Zeile 35: / Zeile 35: @@
   * Falls Sie einzelne Adressen des Testverteilers zu diesem Testversand hinzufügen oder ausschließen möchten, klappen Sie den Testverteiler via Klick auf das Plus-Symbol auf und haken Sie einzelne Adressen an oder ab.
   * Mittels der Buttons //Standard//, //Alle an// und //Alle aus// können Sie die Vorbelegung der aktiven E-Mail-Adressen wiederherstellen oder den kompletten Testverteiler an- bzw. abhaken. Insbesondere bei sehr großen Testverteilern erleichtert dies die Auswahl.
-  * Falls Sie einer Adresse zusätzlich die Textversion der E-Mail als Testversand zusenden möchten, haken Sie die entsprechende Checkbox an. In diesem Fall erhält der Adressat bei einer multipart-E-Mail sowohl die HTML- als auch die Text-Version der E-Mail.
+  * Falls Sie einer Adresse zusätzlich die Text-Version der E-Mail als Testversand zusenden möchten, haken Sie die entsprechende Checkbox an. In diesem Fall erhält der Adressat bei einer multipart-E-Mail sowohl die HTML- als auch die Text-Version der E-Mail.
   * Falls Sie den Testversand zusätzlich zum Testverteiler (oder stattdessen) an einzelne E-Mail-Adressen senden möchten, geben Sie kommasepariert eine oder mehrere Adressen in das dafür vorgesehene Feld ein.

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Unterschiede

Seiten-Werkzeuge